陈幼坚（Alan Chan）的名字相信大家都耳熟能详，他作为一个Moleskine笔记本的日常使用者自然而然地被邀请为上海的Detour巡展进行作品创作。作为艺术家、思想家、设计师以及创作人的创意伙伴，Moleskine笔记本让点滴的思维有条不紊的给纪录下来。过去两个世纪，从梵高到毕加索、海明威等伟大人物都是使用“Moleskine”，许多传世佳作都是如此孕育出来的。Moleskine的品牌形象同时代表一种敢想、敢创的生活态度。对于Alan而言，Moleskine笔记本让他联想到文化大革命时期的‘红宝书’- 毛语

 

陈幼坚（Alan Chan）的名字相信大家都耳熟能详，他作为一个Moleskine笔记本的日常使用者自然而然地被邀请为上海的Detour巡展进行作品创作。作为艺术家、思想家、设计师以及创作人的创意伙伴，Moleskine笔记本让点滴的思维有条不紊的给纪录下来。过去两个世纪，从梵高到毕加索、海明威等伟大人物都是使用“Moleskine”，许多传世佳作都是如此孕育出来的。Moleskine的品牌形象同时代表一种敢想、敢创的生活态度。

对于Alan而言，Moleskine笔记本让他联想到文化大革命时期的‘红宝书’- 毛语录。这本在文革期间被奉为《圣经》的小书有许多由毛主席题字的短句，曾经深深启发当时中国的人民。现在这些书法以烫金的方式印刷在笔记本的封面上，变成一系列‘黑宝书’。Moleskine就如当年的‘红宝书’一样，其普遍性及渗透性也不遑多让。至于这些小书里面的内页，则是一个无穷尽的空间，一笔一划，都有可能改变世界。

陈幼坚于1950年生于香港，是少数获得国际地位的华人设计师之一。在过去近40年设计生涯中，他带领其公司获得本地及国际设计奖项600多个。1989年他荣获香港艺术家联盟所颁发的「设计家年奖」；1996年其司被美国纽约著名杂志GRAPHIS选为该年度世界十大设计公司之一；2002年他更获香港特别行政区政府颁授荣誉勋章。

自2000年起，陈幼坚从纯粹的商业平面设计走向艺术领域，于2002以两件照片拼贴装置作品「京都」参加在瑞士巴塞尔举行的「巴塞尔国际艺术博览会」。同年10月以装置艺术品「一样米养百样人」于英国伦敦的the.gallery@oxo及Bargehouse展出。2002年11月，他的另一装置艺术品获邀参加「上海双年展」。2006年他参展的一套八张计算机平面拼贴作品「英雄所见略同」被上海美术馆纳入永久馆藏。

陈幼坚是深爱中国传统文化的，但对中国文化遗产的执着和骄傲，并没有使他变成一个固守传统的“艺术遗老”，而是让东西文化在他的设计理念中更为合理地融结在一起。他成功地揉合西方美学和东方文化，既赋予作品传统神韵又不失时尚品味的优雅，展出的有柄瓷杯、茶叶盒、文具以及杯垫等作品中国风味浓重，却又不失优雅精细。他在东京新宿的高岛屋有一家命名“茶语”的茶馆，从茶馆的室内装潢和司标设计到茶具的选用，都堪称是陈幼坚设计艺术精髓，而东京三菱银行的CI、NIKKO的现代中国餐具都让人体会到了东西合璧的唯美。