10月12日,“酷狗酷艺术·优秀剧目展演”引入的大型木偶马戏《塔拉蹦吧》中文版在广州天河区文化艺术中心大剧院上演。该剧目由中国和波兰联合制作,将马戏和木偶进行结合,融入了马戏动物表演和木偶剧情的元素,极具创造力和互动性。表演者号召小朋友上台、参与到帮助“蹦吧”寻找后腿并安装等环节,并由长颈鹿带领大家一起背诵唐诗。时长1小时的表演里,会唱歌的长颈鹿、会吃鱼叉的狮子、还有可以起飞的大象......带领现场观众在奇幻的童话世界里穿梭,赢得阵阵掌声。

【图1:《塔拉蹦吧》倡导“无暴力马戏”】

《塔拉蹦吧》由波兰木偶诊所剧团创作,作品已在欧洲多国及地区巡演,并亮相于意大利、德国、法国等国家的知名艺术节,所到之处均掀起一场木偶的风潮,深受家长和儿童的喜爱。值得一提的是,《塔拉蹦吧》遵循“无暴力马戏”原则,在表演中使用1:1比例的巨型木偶代替动物马戏表演,避免给动物带来痛苦,同时使表演更加生动灵活,便于与观众进行互动交流。《塔拉蹦吧》等“无暴力马戏”,向社会传递出了保护动物、遵尊重生命的正向价值观。

本次波兰木偶诊所剧团和山东省话剧院联合创作,根据中国本土市场的受众偏好、舞台习惯和语言风格,推出了《塔拉蹦吧》中文版。在今年举办的第十二届中国艺术节中,《塔拉蹦吧》中文版受到推介,并于今年7月正式开启全国巡演之旅。

‌‌‌

引进中外优质剧目,助力“文艺惠民”

据介绍,‌《塔拉蹦吧》中文版剧目是“酷狗酷艺术·优秀剧目展演”引进剧院的精品剧目之一。此前,《须弥芥子》和《小兵张嘎·幻想曲》等节目已经在广州天河区文化艺术中心大剧院上演。在2019年内,总计近80场惠民演出陆续呈献给广大市民。

“酷狗酷艺术·优秀剧目展演”尤为注重节目艺术性、活动的持续性、社会公益性,其目标之一在于助力推动“文艺惠民”和“人文湾区”建设,让本地市民在“家门口”就能免费欣赏到优质的高雅艺术演出,并携手传统剧院合力培育和挖掘当地的文艺市场。

‌‌

‌打造“互联网+”剧院, 探索发展新路径

近年,移动互联网短视频及直播时代的兴兴向荣,在内容创新、市场培育和开拓、演出商业化推进等方面,为传统剧院的发展带来了新的可能。全国各地剧院借此“东风”,实现创新突破和转型升级,与互联网公司进行跨界合作,打造具备技术和文化双核心驱动的“互联网+”剧院运营模式,赢取大众注意力这一稀缺资源,重新梳理剧院产品、市场及产业之间的关系,抓住“信息红利”。

在广州市天河区文化广电旅游体育局指导下,根植于羊城的酷狗与广州市天河区文化馆携手,共同运营天河区文化艺术中心大剧院。酷狗直播高级运营总监黄轩婷介绍,“项目除了会陆续引进类型多元、题材丰富的优秀线下演出活动外,酷狗直播还将考虑把合适的内容推至线上,让数万人在‘线上剧院’同时观看剧目,让更多的人享受艺术盛宴。”

【图2:酷狗与天河区文化馆开启合作】

作为互联网文化公司,酷狗在在线音乐、音乐直播等多个领域进行布局,为广大用户提供文化内容及相关服务。本次与天河区文化馆跨界合作,也是酷狗首次涉足线下剧院运营领域,将为其在剧院运营、文艺内容创作、文艺市场初步开拓和用户积累等方面赢取宝贵的经验;同时,这也为互联网文化行业在这条路径的发展提供新的启发。